Pour qu'un site soit en ligne, il faut deux éléments distincts : un hébergement, qui contient le site, et un nom de domaine, qui permet de le trouver. Les DNS font le lien entre les deux. Cet article explique le rôle de chacun.
En bref : l'hébergement contient les fichiers de votre site, le nom de domaine est l'adresse qui permet de le trouver, et les DNS traduisent ce nom en adresse IP. Les offres d'hébergement SwissCenter ne comprennent pas le nom de domaine.
Quelle est la différence entre hébergement et nom de domaine ?
L'hébergement web correspond à l'espace de stockage sur des serveurs où sont conservés les fichiers et les données de votre site. Il rend le contenu de votre site accessible aux internautes.
Le nom de domaine, en revanche, est l'adresse qui permet d'accéder à votre site, par exemple www.votresite.ch. Il sert d'identifiant unique sur internet.
On peut les comparer ainsi : l'hébergement est la maison dans laquelle vit votre site, le nom de domaine est son adresse postale.
Sur le plan technique, l'hébergement repose sur des serveurs qui stockent les fichiers du site. Le nom de domaine utilise un système de nommage qui pointe vers l'adresse IP du serveur d'hébergement. Pour les visiteurs, l'hébergement reste invisible : ils ne voient et n'utilisent que le nom de domaine.
L'hébergement est fourni par SwissCenter et se gère depuis votre console Apanel. Le nom de domaine, lui, est enregistré pour une durée donnée auprès d'un registrar, c'est-à-dire d'une société habilitée à enregistrer des noms de domaine. SwissCenter propose aussi l'enregistrement de noms de domaine (.ch, .li et d'autres extensions) : vous les commandez, les transférez et les gérez depuis la Console de gestion des noms de domaines, dont le lien apparaît en haut de votre console Apanel lorsque votre contrat comprend cet accès.
Les deux éléments sont indispensables pour avoir un site fonctionnel et accessible en ligne.
Le nom de domaine est-il inclus dans votre hébergement ?
Non : les offres d'hébergement SwissCenter ne comprennent pas le nom de domaine.
Le nom de domaine se réserve donc à part, chez SwissCenter ou chez un autre registrar. Il faut ensuite le faire pointer vers votre hébergement SwissCenter, en lui attribuant nos serveurs de noms (voir Faire pointer son domaine vers SwissCenter (serveurs de noms)).
À quoi servent les DNS ?
Les DNS servent à « traduire » votre nom de domaine pour indiquer où trouver votre site sur internet.
Lorsque vous tapez www.votresite.ch dans votre navigateur, internet doit pouvoir localiser votre site. Or internet ne travaille pas avec des noms comme votresite.ch, mais avec des adresses IP, par exemple 192.0.2.1.
Les services DNS traduisent donc le nom de domaine en adresse IP, un peu à la manière d'une carte qui vous aide à trouver une adresse.
Pour aller plus loin